【中日対訳】世界で唯一の白いパンダ、性別は雄と判明 全球唯一白色野生大熊猫确认雄性

Admin007

世界で唯一の白いパンダ、性別は雄と判明
全球唯一白色野生大熊猫确认雄性
人民網日本語版　2023年09月05日09:03

几个月前，四川卧龙国家级自然保护区管理局发布在大熊猫国家公园卧龙片区拍摄到的一批特别的照片和视频，内容是目前已知全球唯一白色野生大熊猫活动影像。科研人员通过对白熊猫粪便中的DNA检测，证实这只熊猫是雄性，同时，白化突变并未影响到它的成长和社交活动。

四川省臥竜国家級自然保護区管理局は数ヶ月前、ジャイアントパンダ国家公園臥竜エリアで撮影された、今のところ世界で唯一とされている白い野生のジャイアントパンダが映っている貴重な写真と動画を公開した。研究者がこの白いパンダの糞のDNAを分析した結果、この個体は雄であることが確認された。また、全身が白い原因となっている、メラニン色素の遺伝子変異による「アルビノ」は、個体の成長や他のパンダとの交流活動に影響を及ぼしていないという。