【中日対訳】中国初の国産大型旅客機「C919」が初めて海外のエアショーに出展へ C919大飞机首次飞出国门参加航展 人...

Admin007

中国初の国産大型旅客機「C919」が初めて海外のエアショーに出展へ
C919大飞机首次飞出国门参加航展
人民網日本語版　2024年02月19日14:04

当地时间2月17日1时49分，中国东航全球首架C919大飞机经过近6个小时、约4200公里的全程直飞，顺利抵达新加坡樟宜国际机场，准备参加于2月20日至25日在新加坡举行的2024年新加坡航展。

中国東方航空が運航する中国初の国産大型旅客機「C919」が約6時間のフライトを経て、現地時間今月17日午前1時49分、約4200キロ離れたシンガポールのチャンギ国際空港に到着した。「C919」は今月20日から25日までシンガポールで開催される「シンガポール・エアショー2024」に出展されることになっている。

新加坡航展期间，包括中国东航C919在内的中国商飞生产的5架国产飞机将与公众见面，首次在海外“组团”亮相。

「シンガポール・エアショー」には、東方航空が運航しているC919を含め、中国商用飛機（COMAC）が生産した国産の飛行機5機が海外で初めてお披露目されることになっている。