【中日対訳】母の日を前に、妊婦の苦労を疑似体験する男性

Admin007

母の日を前に、妊婦の苦労を疑似体験する男性
母亲节前夕 男员工模拟怀孕体验“10月之苦”
人民網日本語版 2017年05月12日14:27

5月11日，母亲节前夕，来自四川泸州的一位小伙子罗某想体验下自己母亲和老婆的不容易，发起“带球上班一周”的活动。感受孕妇的“10月之苦”。
母の日を数日後にひかえた11日、四川省瀘州市在住の男性・羅さんは自分の母親と妻の苦労を体験するため、「妊婦のお腹で1週間勤務体験」というアクティビティを発案。この活動を通じて、羅さんはまさに身をもって妊婦の「十月十日の苦労」を実体験した。

「人民網日本語版」2017年5月12日


来源: [url=forum.php?mod=viewthread&tid=73307]【中日対訳】母の日を前に、妊婦の苦労を疑似体験する男性[/url]